Dad and his indifferent boy